2018年11月27日

越南友人和H同学一同到食堂吃晚饭,边吃边用英语艰难交流。
越南友人:我经常听见别人说起“NiMa”这个词,这是啥意思?
H同学一本正经地解释:哦,这个词的意思是“你的妈妈”。一般情况下,别人在说这个词的时候表示他很生气或者心情不好。
越南友人睁大眼睛认真地听,似懂非懂。
H同学:但说这个词是不太礼貌的。
越南友人:哦。
H同学:像我们这种礼貌的人一般只说“NiDaYe”。
越南友人:哦。

H同学新近学到了煮饺子的程序:水开翻起,浇冷水压下,重复三遍。
周末参加轰趴,煮饺子是主题之一,H同学的新技能正好能用上。饺子下锅后,H同学守在锅旁操作。
YJY同学跑到饺子锅前问:熟了没?
H同学:还没好。
YJY同学:什么时候好啊?
H同学:人生要有三起三落,煮饺子也是。
YJY同学:它们几起几落啦?
H同学回想了一下:……忘了。

晚九点,GYQ同学靠在单位门口,耳朵插着耳塞,脸上挂着微笑,一脸幸福地期待着。
H同学正好路过,和他打了声招呼。
H同学:在等老婆呐?
GYQ同学:不是。在等外卖。

《2018年11月27日》上有2条评论

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注